제2차 유럽 장애인직업재활/거주시설

견학 연수 참가자 모집

● 견학기관: 독일과 스위스의 지적/자폐성 장애인 종합 재활시설, 직업교육센터, 보호작업장, 장애인중심운영 호텔 및 카페, 캠프힐 장애인생활공동체

● 특강: 학습장애 및 학습지진 장애 청소년의 재활 및 직업교육 - 독일 Waiblingen 직업교육센터를 중심으로(강사 Sibylle Kessel: Waiblingen 직업교육센터 홍보부)

● 관광장소: 알프스 융프라우 요흐(스위스), 루체른 호수(스위스), 취리히(스위스), 보덴제 호수(오스트리아/독일 경계), 슈바비쉬 할(독일), 하이델베르크 또는 프랑크푸르트(독일)

● 참가대상: 장애인직업재활시설/거주시설 종사자, 특수학교/특수학급 교사, 직업재활사, 사회복지사, 장애인복지관련 공무원, 장애인부모, 사회복지학과/재활학과/특수교육학과 학생 및 교수, 기타 관심자

● 모집인원: 40명(선착순)

● 연수 기간: 2013. 6. 26 ~ 7. 4(7박 9일)

● 연수 참가비: 아직 미정(작년의 경우, 비성수기인 3~4월 중 6박 8일에 3,200,000원이었으나, 이번에는 1박이 더 늘고 성수기인 6~7월 중으로 호텔비나 비행기 값이 매우 높아 전체적으로 참가비가 오를 수밖에 없는 상황. 하지만 올해는 여행사를 끼지 않고 독일 현지 담당자를 선임해 직접 연수업무를 추진하였기 때문에, 3,300,000~3,400,000원 수준에서 결정될 것으로 예상됨. 최종적인 참가비는 참가인원이 거의 다 모집된 상황에서 확실히 결정될 수 있음)

● 주최: 경기도직업개발연구센터, 장애인녹색사업협의체

● 협력: 한국직업재활학회

● 문의: 한국 담당자 안은영(전화 - 070-8237-3814, 010-4074-9142, 메일 - aeymoon@naver.com)

● 총괄책임자: 오길승(한신대학교 휴먼서비스대학 재활학과 교수, 한국직업재활학회 회장)/민혜란(사단법인 행복한 동행 해외협력위원, 독일 현지 담당자, 프리랜서 통번역사, 독일 거주 17년차)

연수 스케쥴

6/26(수)	27(목)	28(금)
인천공항 출발 Frankfurt공항 도착 (이동시간: 1시간 22분)	(이동시간: 43분) Sonnenhof(독일의 지적장애인종합재활시설) -9:00~13:00 (이동시간: 4분) Beschuetzende Werkstätte von Heilbronn(독일의 지적장애인 보호작업장) -13:00~16:00 (이동시간: 42분) Schwaebisch Hall(독일) 관광	(이동시간: 2시간 36분) Camphill Dorfgemeinschaft Lehenhof e.V.(독일의 캠프힐 공동체)-10:00~15:00 *Tal(동일시설 산하 작업팀) -15:00~16:30 (이동시간: 1시간 4분) Boden 호수 (독일/오스트리아 경계지역) 관광
독일 hoch Hotel Heilbronn 숙박	독일 hoch Hotel Heilbronn 숙박	오스트리아 Mercure Bregenz 호텔 숙박
29(토)	30(일)	7/1(월)
(이동시간: 2시간 7분) Zürich/Luzern(스위스) 관광 - 국제도시 취리히 시를 관광하고 아름다운 루체른 호수를 순회 운행하는 선박 이용 예정	융프라우(스위스) 관광 - 알프스 융프라우 산 정상까지 산 속을 뚫어 올라가는 톱니바퀴 열차 이용 예정	(이동시간: 1시간 10분) Sonnhalde Gempen (스위스의 지적/자폐성 장애인종합재활시설) -9:00~13:30 (이동시간: 28분) *Forestry group Roderis (동일시설 산하 농업/주거/작업팀) -14:00~17:00 (이동시간: 1시간 25분)
숙박	Seehotel Sternen 숙박	Seehotel Sternen 숙박
7/2(화)	3(수)	4(목)
(이동시간: 1시간 28분) Stiftung Humanus-Haus(스위스의 캠프힐 공동체)-9:00~11:00 (이동시간: 1시간 8분) Werkheim Uster (스위스의 지적장애인종합재활시설) -13:00~17:00 (이동시간: 2시간 29분)	[특강]“학습장애 및 학습지진 장애 청소년의 재활 및 직업교육- 봐이블링엔 직업교육센터를 중심으로” (강사 Sibylle Kessel: 봐이블링엔 직업교육센터 홍보부)-9:00~13:00 (이동시간: 1시간 10분) Samocca(독일의 지적장애인 직업재활 Cafe)-14:15~15:15 (이동시간: 1시간 7분) Heidelberg 또는 Frankfurt(독일) 관광 (이동시간: 53분) Frankfurt공항 출발	인천공항 도착
독일 Insel Hotel(장애인중심 운영 호텔) 숙박

견학기관 개요

* 참가희망자들이 기관별로 대략적인 사전 이해를 할 수 있도록 각 웹 사이트에 들어가 주요 내용을 번역한 것이므로 적절한 수준에서 참조바랍니다.

주소 등 연락처	Kontakt: michael.werner@sonnenhof-sha.de und heinz.schuele@sonnenhof-sha.de Sekretariat Pfarrer Michael Werner Monika Stier Telefon:0791/500-221 Telefax:0791/500-200 SekretariatHeinzSchüle Monika Vukojevic Telefon:0791/500-218 Telefax:0791/500-200
인원	- 비장애인 직원: 960명 - 장애인 직원 1500명 이상 (슈붸비쉬 할 지역 거주)
외부 지원(Offene Hilfen)	- 보살핌, 동반, 보조, 돌봄 - 다학제간 조기지원 프로그램(Interdiszi;inäre Frühförderstelle: IFF): 사회복지, 치료교육학, 심리학, 운동치료학, 언어치료학, 물리치료 분야 협력 - 유치원 통합교육(Kindergarten-Integrationsdienst: KID): 부모, 교사 협력동반 학생 개별 지도 - 방문동반프로그램(Ambulant begleitende Dienste: AbD): 비주거팀 대상 상담, 동반, 지원, 사회생활 적응지원, 자주적인 생활 지원 - 지체장애인 가족, 보호자, 부부 상담, 가정 및 사회생활 지원
인원분류	- 외부 지원: 성인 555명(방문(ambulant 동반 직원), 아동276 명(조기지원), 아동 18명 (통합유치원 직원), 성인14(가족 동반 주거) - 유치원: 110명 - 존넨호프학교: 300명 - 아동 및 청소년: 156 명 - 단기 숙소: 6 자리 - 슈붸비쉬 할 성인: 73, 주간 59 - 가일도르프(Gaildorf) 성인: 50명 - 훈련주거: 5 자리 - 주간지원센터: 슈붸비쉬 할 58명, 가일도르프 29명
직원 분야	- 치료교사 및 양호교사, 치료교육사, 교사, 전공과목교사 및 특수교사, 물리치료사, 운동치료사, 언어치료사, 간호사 및 요양사 - 사회복지사 및 사회교육전공자 - 기술자 - 가사담당 - 사무실근무자 - 독일자원봉사자(Bundesfreiwilligendienst: BFD), FSJ, 실습생
학교	- 유치원(3세부터): 지체장애, 지적장애, 중복장애로 인한 발달장애 아동(3곳 운영: Schwäbisch Hall-Teuershof: 시립주간보호시설 >제악커(Seeacker)<, Schwäbisch Hall-Rollhof, Gaildorf, 통합그룹(장애학생과 비장애학생), 개별적, 물리치료 동반 - 존넨호프학교 - 외부학급 - 직업준비시설 - 특수프로그램 - 학부모회
주거생활: 학생 2명의 간호사 상주 1명 요양사 상주	- 주거생활: 수유기부터 성인기 전까지 - 장애인: 남학생, 여학생 기숙사, - 외부 주거시설 - 가족주거시설
주거생활: 성인	- 존넨호프 경내에서의 주거가능성 - 시내에서 사는 외부주거시설 - 훈련기숙사 - 단독아파트나 가정공동체에서 방문 동반 주거 - 통합적인 지원센터 프로그램 : 4 곳 슈붸비쉬 할, 쉐넥크, 가일도르프, 휄베르크
개인을 위한 조건	- 각 개인존중 - 선택권과 결정권 존중 - 다양한 여가시간 활용 공동체 - 필수적이고 기본적인 보살핌과 적합한 보조기구 지원
생활	- 다양한 연령그룹, 성별, 보조요원 - 밝고 여유있는 공간, 정원, 보호 및 안전성 - 커피숍, 운동장 및 운동실, 여가활용프로그램 및 공간, 운동프로그램, 건강관리프로그램 등 - 하루 일과, 주중 일과 월별 일과 프로그램에 따라 생활
전문직 직원	- 건강관리사, 치료교육사, 음악치료사, 심리치료사 - Mobilé – 여가 및 교육 - 병원연계(종합병원: 응급치료팀, 소아과 청소년의학: 신경과, 알레르기의학, 주치의: 매주 2회 의사방문)
기타	자원봉사팀

■ Sonnenhof (독일의 지적장애인종합재활시설)

■  Beschuetzende Werkstätte von Heilbrunn(독일의 지적장애인 보호작업장)

주소 등 연락처	Beschützende Werkstätte für geistig und körperlich Behinderte Heilbronn e.V. Längelterstraße 188 • 74080 Heilbronn • Tel. 07131-4704-0 • Fax. 07131-4704-170 • E-Mail info@bw-heilbronn.de
구성	- 행정위원회: 행정담당, 작업담당, 교육담당, 생활(주거)담당
재단	- 뷔템베르크 기독교 재단(Diakonische Werk Wüttemberg)
개인인권 5분야 지원	- 생활영역 - 사회영역 - 인식영역(직업훈련, 지각능력, 자존감, 읽고 쓰기, 색상, 형태 구별능력훈련, 주의력, 집중력, …) - 심리운동영역(운동감각, 감각기관 기능 훈련, 미세운동능력, 거시운동능력…), - 문화영역(음악 및 조형예술 부문: 실제로 해보기 감상하기…)
공동목적 5가지	- 개인 인격성장, 각 개인의 잠재능력개발, 각 개인의 고유능력 강화, 능력 극대화 지원 및 지도
삶의 필수적 조건	- 안전성, 개인 감정 및 희망사항 존중, 신뢰, 생활에 익숙해지기, 개인 생활과 그룹 생활의 역동성, 정규적인 일상생활: 아침모임, 공동 점심식사, 하루일과 정리하기 모임
이용자 조건	- 만 18세 이상
이용자 인원	- 작업장 1046, 교육담당 106, 지원 및 보호담당 127, 주간보호주거그룹 70, 외부 주거그룹27, 공동가정공동체 258, 양로원 주간 그룹 44
직원 인원	- 정식 직원(사회복지 및 특수교육, 기술전문직) 428 - 실습생(의학, 치료학 분야) 21 - 자원봉사 및 공익근무요원(기술 및 산업 분야) 24 - 사무실 근무 11
작업 영역(지역 회사 200 개 이상)	- 금속, 목재, 조립 및 완성, 포장, 전자조립, 인쇄 추가 및 완성 작업, 정원 , 가사, 도서제본, 창고 및 물품 정리 및 배송
협력 회사	Adolf Würth GmbH & Co. KG, AFRISIO-EURO-INDEX, ALCAN, AUDI AG Standort Neckarsulm, Bürkert Fluid Control Systems, Cooper Tools GmbH, Klafs-Saunabau, Stadt Heilbronn, Unilever Deutschland GmbH...
직업교육	- 3개월 동안 작업, 방법 습득 능력, 사회능력, 개인인성 등을 파악 - 직업훈련 및 교육(2년): 개인에 적합하다고 판단되는 분야와 개인의 관심에 따라 교육 - 실습 및 작업장 직업훈련: 하일부론 직업훈련장 (1년), 작업장 (1년: 기능심화), 이론수업 보강 - 외부 일반작업장 실습 및 직업교육(이론수업 보강) - 심화교육 및 직업전환교육: 작업안전교육, 사고예방교육, 지게차 운전교육, 위생교육, 컴퓨터기초교육, 공개회의 의사소통 교육 - 일반실습학생들과의 연계 - 작업코치 동반(습득능력, 개발가능성, 잠재성 개발(개인, 사회, 작업 등))
주거생활	- 자기결정권, 평등, 개인공간, 티브이, 컴퓨터, 결혼, 휴가 등 계획 - 장소: 바드 프리드리스할, 슈베비쉬 할, 일겔핑엔, 하일부론, 크라일스하임(시립, 아파트 10곳, 1-2층 각 7-8명, 휠체어사용가능, 공동부엌, 세탁실, 가게, 슈퍼, 식당 등 구비, 시내 도보로 가능) - 단기 시범 생활 - 보호 주거생활 - 가족 동반 주거생활 - 여가, 문화, 교육 - 주간 양로원 - 인근지역 가족이나 보호자 주거가능성, 가족상담 및 지원, 가족지원업무 사회복지사 및 일반교육실습생 인근 유치, 치료교육 및 요양사 직업교육 내지 실습기회제공, 연방공익근무, 고등학생 실습가능성

■ Lehenhof Lebensgemeinschaft (독일의 장애인 생활 공동체)

주소 등 연락처	CAMPHILL DORFGEMEINSCHAFT LEHENHOF e.V. D-88693 Deggenhausertal Tel. 07555 - 801-0 Fax 07555 - 801-135 info [at] lehenhof [dot] de www.lehenhof.de
설립배경	- 인지학에 기본한 칼 쾨니히의 영향으로 1961년 ‚뒤렌 마을공동체‘ 회 건립 - 인지학, 인간중심 인간학, 의학-특수교육(치료교육)학에 기초
설립연도와 발전과정	- 1964 증축 시작 - 1965, 9.25: 4 가족을 중심으로 주민20명 - 건물 증축, 작업장, 서점, 농원(유기농), 강당, 유치원, 발도르프학교 - 60년대 후반: 100명(지적장애인, 중증장애인) - 70년대: 주변 지역 매매, 8채 증축 - 1977 헤르만스베르크 생활동동체와 슈타인푸르트에 젤렌 마을공동체 설립 - 80년대 탈(Tal)에 종합작업장 증축, 강당(300명 수용) - 1982: ‚칼 쾨니히 기념관‘ 강당 건립: 문화행사개최 - 1983: 대작업장 개관(제게베르크: 기계 이용한 산업제품 생산) - 1995: 양로원 „해바라기의 집“ 개관 - 가장 큰 기업, 문화중심지, 식당, 교회, 문화행사 등 - 연령 제한 없음(출생, 세례, 결혼...장례)
연관된 교육과정	-1976: 사회치료사교육 3년: 인간학, 예술문화, 사회적 기반을 교육
인지학적 기초	- 인지학적 특수교육 및 사회화치료 과정 - 인지학적 특수교육학적 관점: 장애인은 단지 다름을 가진 사람이며 열등하거나 결핍된 존재로 이해되지 않고 평등하고 둥등한 권리를 가진 사람으로 존중되어야 한다. 다만 정신적이나 신체적 보살핌을 필요로 할 뿐이다 - 특수교육학(Heilpädagogik)과 사회화치료과정(Sozialtherapie)구분 - 특수교육학(Heilpädagogik)(학령기18-20세까지: 정신적으로 보살핌을 필요로 하는 시기) - 사회화치료과정(Sozialtherapie) (성인기18-20세 이후: 사회에 노동, 주거생활, 문화생활을 하면서 사회에 통합되며 적응하는 시기: 사생활권, 개인의 관심영역, 책임, 공적인 사회생활, 친구, 부부관계), 학교공동체와 생활공동체 - 사회보건( Soziale Hygiene): 의미있는 규칙적인 생활, 유기농법에 기반한 건강한 섭생, 자연에 인접한 생활공간, 예술적인 영향 및 향유, 대중매체 이용의 최소화를 통한 내외적 건강을 유지할 수 있는 생활방식 - 의학적 치료방식: 인지학적 방식을 이용한 약초, 동종요법 의료방식 활용, 개인에 적합한 방식, 예술치료, 리듬마사지, 운동치료 등 - 인격성, 존엄성, 능력(잠재성) 개발, 정신과 영혼 그리고 신체로 이루어진 존재,
삶의 주요구성요소	- 가정공동체(생활), 노동공동체(노동 내지 작업), 문화공동체(문화 및 종교)
사회적 3지체 (Soziale Dreigliederung)	- 법적(인권존중), 경제적(노동), 문화적(정신적)
현 거주 인원	- 약 300 명
구성	- 레헨호프: 거주주택, 작업장, 문화행사장, 농장, 농원 및 정원, 병원, 치료실, 유기농 상품가게 - 레헨호프 외 지역: 거주주택과 작업장
작업 영역	- 제빵제과, 염직, 나무풍경 제작 작업장, 농가 및 농지 주변관리, 제지작업장 (각종 노트생산) 사무, 마을관리 - 정원 및 농원(3.8헥타 밭, 1440 m2온실, 11명 장애인직원, 9명 비장애인 직원, 2명 교육실습생) - 목재소(공원벤치, 상장, 장작, 일회용팔레트, 의자세트수리, 목공일) - 농업(유기농 농작물 생산, 가축사육, 정육, 과일주스, 밀가루, - 방직, 상표작업장, 가사 - 치즈제조(버터, 생크림, 유제품, 치즈: 2000년 유럽공인인증서획득) - 유기농 가게와 배송 및 배달 - 포장
문화생활	- 일반교육: 평생교육원, 다양한 주제 세미나 - 음악영역: 합창반, 종소리연주, 영국민속춤, 연극 등, 외부인 음악회 개최 - 종교영역: 저녁성경공부, 예배, 식사기도 등
신청	- 2-4주 시범입주: 가정공동체와 작업장 이용

■ Sonnhalde Gempen (스위스의 지적/자폐성 장애인종합시설)

주소 등 연락처		Haglenweg 13, 4145 Gempen Tel.0617068000 Fax.0617068015 E-Mail:sonnhalde(at)sonnhalde.ch http://www.sonnhalde.ch/
겜펜 외 지역	농업,주거,작업팀(Roderis)	Eichelbergstrasse 9 4208Nunningen Tel.0617910242,0617910206,0617910263 Fax.0617910448 E-mail:roderis(at)bluewin.ch
	외부주거팀(AWG) Aesch	Postgasse 2 4147Aesch Tel.0617511770 Fax.0617538353
	성인주거팀(Erwachsenenwohngruppe Stollenrain)	Stollenrain 15 4144Arlesheim Tel.Büro:0617019251 Tel.WG1+2:0617019252
설립년도		- 1971년
위치		- 겜펜, 로데리스, 에쉬, 아얼레스하임의 슈톨렌라인에 위치
수용 및 이용자 유형		- 자폐증 및 지각능력장애 170명, 연령에 따라 수용: 자폐증, 지각능력장애, 중증발달장애, 인성장애, 사회부적응 및 심리장애, 뇌성마비, 중복장애
외부기관과의 협력		- 지방의회 및 IV사회복지부에 의해 공인된 북서 스위스 교육기관, 졸로츄른 지방의회와 범지방의회 사회복지기관(IVSE) 공인
주변지역 관리: 5 헥타:		- 나무, 울타리, 숲, 길과 공터, 잔디밭, 목장, 놀이터와 운동장, 연못 조성 및 산림 관리
작업팀Werkgruppe:		- 치료팀이 동반된 중증 장애인 팀
산림 그룹 Forstgruppe:		- 겜펜의 산림관리팀과 공동협력, 인근지역의 숲 관리, 주로 자폐증이 있는 사람들.
작업장:		- 제빵제과, 석고조형, 도자기, 농업과 임업, 직물
치료		- 심리치료, 심리운동치료, 운동(율동)치료, 리듬마사지, 찜질, 수욕치료, 언어치료,조형예술치료, 음악치료, 승마치료 및 말관리, 그림 및 교육적이고 치료적인 프로그램 제공
학교체제		- 유치원(4-6세): 기숙사 유치원, 통합유치원 주거팀, 주간팀 - 초등학교(6-14세): 초등과정, 중등과정 - 직업학교(14-15세): 고등과정(14-15세), 직업준비반(15-16세), 직업적응반/취업반 (16-18세, 경우에 따라 20세까지)
기숙사		- 유치원 (2-3명), 초등학생 4그룹(5-6명), 청소년 3그룹 (6-8명), 소그룹(3-4명), 도른나흐 청소년 주거그룹(3-4명) - 기숙학생: 학기 중 주 5일(주 2일 팀 운영), 청소년주거팀 2주마다 주말 공개, 아이들 그룹 한달에 한번 - 방학: 방학프로그램과 캠핑
직업훈련		- 제빵제과, 원예, 도자기, 부엌, 농사, 란제리 제품, 재봉, 목공, 직물 - 직업분야 선정(1년): 4-6주 견습 후 결정 - IV교육: 2년 동안 개별교육, 존할데 자격증 수여 - 적응: 2년 동안 직업적 능력 심화 - BBT 교육: 2년 후 조합자격증 주영

■ Stiftung Humanus-Haus(스위스의 장애인 생활공동체)

주소 등 연락처	Humanus-Haus Beitenwil Sozialtherapeutische Werk- und Lebensgemeinschaft Postfach 55, CH-3113 Rubigen Tel. 0041 31 838 11 11, Fax 031 839 75 79 Mail: info @humanus-haus.ch http://www.humanus-haus.ch/
기본정신	- 캠프힐운동 회원: 루돌프 슈타이너의 인지학에 기초
설립	- 1973: 한스와 요한나 슈팔링거가 설립, - 1974: 후마누스하우스 재단이 구입, 1715년 건증축된 건물 본관으로 만듬 - 1987: 퓔브링엔에 있는 농가 ‘브룬마트’가 협력지원 - 1993: 뷧츠베르크에 있는 코로이 악기제작 공방 후마누스하우스와 통합(현재 랑겐탈 소재)
재정	- 후마누스하우스 재단, IV지원금(보조수당), 베른 지방의회 지원, 기부금
	- 작업장, 가게와 커피숍, 직물작업장, 수영장, 강당,
주거팀 구성	- 12 개 주거팀 마을공동체 - 가정공동체: 4-6명, 2명의 사회복지사(실습생, 인턴) - 교대근무 - 2-3주마다 주말에 가정, 친적 방문 - 매년 5주 방학 내지 휴가
아카시아하우스	- 경한 장애를 가진 사람들(희망직업, 동기, 목적, 미래의 방향을 스스로 준비), 2년 거주, 그 후 후마누스 하우스에 취직
일과	- 작업장 근무, 일상생활(식사와 여가활동, 휴식시간, 가사노동, 회의), 주말행사(소풍, 연극관람, 베른 심화직업교육참가, 정기 문화적 행사 등)
	- 필브링엔 소재 브룬마트 농가와 농원
직업(자격증 수여)	- 가사노동(주방일, 빨래, 청소), 조리사, 세탁일 - 농업: 농사, 원예 및 농원, 약초재배 - 목공: 악기제작, 목재소, 목공제품 - 관리인: 건물 및 경지 관리, 보수, 청소 등(recycling 근무) - 제빵제과 - 직조 - 가게와 커피숍(베른과 채시 워르브에 있는 할러라든) - 레스토랑 직원교육자격증 - 경리 - 수금(Leier) 제작
치료	- 예술치료: 음악치료, 미술치료, 언어치료, 운동(율동)치료 리듬마사지, 수욕치료, 아로마치료
문화	- 무용(운동, 율동) 그룹, 음악수업, 미술, 조형, 오케스트라, 연극프로젝트, 민속무용, 생음악 기타(크리스마스, 부활정, 핑스턴, 성인 축제 발표, 전시 및 음악회 준비)
여가	- 음악, 게임, 연극연습, 운동(운동기구 이용), 영화관람, 수영장, 산책, 외출, 캠핑, 체험주간, 크루즈여행 등

■ Werkheim Uster (스위스의 지적장애인종합재활시설)

주소 등 연락처	Werkheim Uster Friedhofstrasse 3a 8610 Uster T 044 943 17 00 F 044 943 17 01 info@werkheim-uster.ch 담당자 Fr. Dominé Tel.: 0041-44 943 17 11 D 044 943 17 11 | T 044 943 17 00 | F 044 943 17 01 mc.domine@werkheim-uster.ch
설립	1979년 붸르크하임 우스터 재단 설립: 취르허 지방과 힌빌, 프풰픽콘, 우스터 지역의 지적장애 성인 협회에서 발족 1983년 우스터 외부 거주그룹 „베르타슈트라세“ 구성 1985년 실크스크린인쇄소 개원 1986년 기계작업장 CNC 기계 구입 1987년 외부 거주그룹 방크슈트라세 34 확대 1988년 붸르크하임 음악밴드 „무지쿠스“ 설립, 양로원 1세대 1990년 돌봄이 필요한 그룹 독립
구성	지적장애인을 위한 거주주택, 작업장, 교육프로그램(각 장애정도에 따라 가능한 교육과 작업을 할 수 있도록 하여 행복하고 의미있는 삶을 영위할 수 있도록 잠재적 능력을 현실화시킴), 사회통합기능
기본정신	몸, 정신, 영혼은 분리될 수 없다는 인간관에 기본하여 신체적, 심리적, 성(별)적 총체적 존재로 지원, 자기결정권과 자신의 생활스타일을 존중
목적	사회에 통합되어 정상적인 삶을 살수 있도록 하는 것이며 각자의 조건에 맞도록 생활공동체 일원이 되어 자신의 고유한 생활방식과 인격적 통합체로서 생활하도록 지원
성격	종교나 정치적으로 중립적 기업으로 사회사업의 일환으로 운영
신청조건	고등학교를 졸업하는18세부터 작업장 신청가능, 지적장애 성인, 힌빌, 프풰픽콘, 우스터 거주자
수용인원	주민(118명; 103명 상시 동반, 13명 시간제 동반, 2명 필요시 동반) 작업장: 177명 (21명 통합작업장, 61명 생산작업장, 57명 제작작업장, 26명 호텔업무, 12명 직업훈련)
운영원칙	목적과 목표그룹: 지적장애 성인, 힌빌, 프풰픽콘, 우스터 거주자 우선(예외: 스위스 전지역 거주자) 기본태도: 주민은 모두 고유의 인격과 생활공동체의 일원, 동일한 가치, 평등 보장, 정상적인 삶을 살 수 있도록 지원, 년령과 발달과정에 적합하게 배려, 건강과 안녕, 자기결정권 존중, 개인권 및 책임, 사생활 보장, 각 개인의 신상 존중, 하루일과와 연중과정, 일과 주거생활 분리, 친환경적 생활, 개인적 필요 존중, 계발과 지원, 의사소통 지원, 건강, 영양 성문제: 개방
작업장 종류	외주파견근무(미그로스 외주센터 폴케스빌 소속: 청소 및 정리) 정원 및 원예: 잔디깍기, 낙엽쓸기, 장작만들기, 정원 조성 및 관리; 개인주택 및 사업체, 공공시설 및 시민공원 등; 원예작업장 선물코너 운영: 꽃꽂이, 선물용 화분, 초, 케이루메츠(?) 등) 목공예 작업장: 목공 작품, 자연상품, 주문형 제작(가구는 없음) 기계작업장: 자르기, 회전하기, 프레이즈반으로 작업하기나 구멍뚫기(기계 혹은 수동으로); 쇠, 크롬닉켈, 플라스틱재료; 재료의 칫수와 무게에 따라 작업; 정밀세공, 대형기계작업 등 포장: 기성복제작, 포장, 편지봉투 넣기, 상표붙이기, 우표붙이기, 접기, 화일만들기, 구멍뚫기, 붙이기, 장정, 분류, 메일보내기, 연수자료 정리, 화일정리, 시범도서(?) 등. 조립: 부분 조립 및 완전조립, 크고 작은 기업과 협업; 일반제품, 전자제품 부속품, 제품완성 인쇄: 실크스크린(스위처 네트 파트너, 직물인쇄), 탐폰인쇄(?)(기계부품, 플라스틱가방, 볼펜 등; 80mm까지) 수공직조: 주문형 직조(테이블세트, 사우나수건, 가방 등); 재봉 케이루메트: 벽난로나 그릴, 야외에서 불피우는 데 사용(나무쪼가리, 상자재료, 심지, 녹은 초찌꺼기 등 사용) 8610 레스토랑: 실내와 실외로 구성(점심, 간이식, 퇴근후 음료, 저녁, 18:00이후에는 가스물 제공) 연회장 및 단체주문 식사 배달(40명-300명까지): 학회, 총회, 강연, 생일잔티, 회사모임 및 크리스마스 파티 등(3코스메뉴: CHF 40,-) 시내공원카페
선물 및 재활용품 가게 에뮤	info@werkheim-uster.ch붸르크하임에서 제작한 물건 스위스 전 지역 사회복지기관에서 제작한 물건 재활용품

■ Insel Hotel (독일의 장애인중심 운영 호텔)

주소 등 연락처	Jugendgästehaus Insel Winnender Straße 71334 Waiblingen Telefon: 07151-98 66 98 – 0 (Fr. Wolf: 07151-986698-14) Fax: 07151-98 66 98 – 9 E-Mail: info@bbw-insel.de Internet: www.bbw-insel.de
교육과정	경증 지적(학습) 장애인: 직업교육 및 실습장
	2시간 정도 가능: 어디에서, 어떤 직업교육을, 어떤 방식으로...

■  Samocca(독일의 지적장애인 직업재활 Café)

주소 등 연락처	Dreimühlengasse 5 Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 9.00Uhrbis20:00Uhr Samstag: 9.00Uhrbis18.00Uhr Tel.: 0791/ 97817195 Fax: 0791/ 97817197 E-Mail:samocca.sha@samariterstiftung.de Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
사마리아인 재단 프로젝트	- 오버존트하임 사마리아인 재단 프로젝트 - 2003년 아알렌에서 최초의 사모카 커피숍 운영 시작, 그 후로 독일 전역 작업장으로 프랑키제 프로젝트로 확대
오버존트하임 사마리아인 재단	- 뷔르템베르크 시민권에 근거한 교회재단,100년 이상의 역사와 30곳 이상의 시설과 협력 - 사회정신병 예방기관 - 슈베비슈 할, 크바일스하임, 프랜키슈 보호 작업장
상품	- 커피 및 각종 차와 음료, 볶은커피, 알커피, 가루커피, 선물세트, 아침식사 등

제2차 유럽연수/견학 참가신청서

성 명		영문이름 (여권과 동일해야함)
전화번호		핸드폰
주민등록번호		E-mail
현재 소속기관		직 위
연수정보 취득경로
연수 참가 이유 및 동기
여행 중 필요한 기타사항
본인은 제2차 유럽 장애인직업재활/거주시설 견학 연수에 참가하고자 신청합니다. 2013년 월 일 신 청 인 : (인)
한국직업재활학회 우) 447-791 경기도 오산시 양산동 411번지 한신대학교 8206호(오길승 교수 연구실) TEL : 070-8237-3814, fax : 031-379-0524 담당자 : 안은영 H.p. 010-4074-9142, E-mail : aeymoon@naver.com